O Caritas (tradução)

Original

Cat Stevens

Compositor: Cat Stevens

Esse ornamento do mundo
Não quero perder
Vejo tudo queimando
Todas as coisas
Ouço-o chorando
Pessoas
Agora está extinto
A luz do mundo é das estrelas
Agora é concebido
O crime do homem mau
Com tristeza e lágrimas
A dor é pesada
Da terra e dos mares
Um grande grito se faz
Ó caridade, ó caridade
Que sempre haja amor por nós
Nós que estamos prestes a perecer saudamos
Só a vida renasce
Ah, este mundo está queimando rápido
Oh, este mundo nunca vai surar
Eu não quero perdê-lo aqui no meu tempo
Me de tempo para sempre aqui no meu tempo

Tradução do latim
Eu não quero perder a harmonia do universo
Eu vejo todas as coisas, queimando, eu ouço homens, gritando
Agora é a luz do mundo e as estrelas apagando
Agora a culpa pelo desastre recai sobre os homens
O luto é carregado de tristeza e lágrimas
Grande é o ruído da terra e dos mares
Oh amor, oh amor sempre esteja conosco